Hito al Trópico de Cáncer
Alrededor de 1921-1923, acuarela sobre papel, 24×28.5cm., colección privada.
翻譯:劉碧交
審稿:Laura Vela
校稿:劉碧交
Cuando Chen regresó probablemente de vacaciones de verano a Chiayi, visitó una vez más el Hito del Trópico de Cáncer ubicado en el campo a las afueras de la ciudad. El hito que él había esbozado con acuarelas unos años antes había sido derribado y transformado completamente en el nuevo situado en el mismo lugar. Chen decidió enfrentarse otra vez a esta maravilla moderna hecha por el hombre con una técnica de pintura diferente: pintura al óleo. Al igual que en la pelea entre David y el gigante Goliat, el artista se puso de pie delante del gran hito mirando los tubos de pintura al óleo de su caja de pinturas y pensando en cómo podía conquistar a su adversario blandiendo sus pinturas.
By Emery Chen