Divertissements accompagnés du rituel du dieu de la ville-33.9.22

^{Des applaudissements chaleureux éclatent dans la foule du défilé, les joueurs qui marchent avec agilité sur des échasses attirent le regard des gens, ceux-ci ouvrent de grands yeux en craignant de rater des moments cruciaux. Les spectateurs sont toujours surexcités en levant la tête et en regardant autour d’eux, quant au peintre, il baisse la tête et griffonne sur le papier.}

^{Aux lignes désordonnées dessinées au crayon s’ajoutent les couleurs simples du lavis, et voilà un croquis de fête du temple. Portant un cahier d’esquisse et se mêlant à la foule, Chen Cheng-po a non seulement participé à la procession du dieu de la ville en 1933 mais de plus il a laissé une image précieuse de sa ville natale.}

By Emery Chen