Yuuenchi (Taman Chiayi)
1937, Cat Minyak di Atas Kanvas, 130,2 × 162,5 cm, Koleksi Museum Seni Rupa Nasional Taiwan
翻譯:魏愛妮
審稿:李平周
校對:魏愛妮
Sebatang pohon besar berdiri kukuh di tengah lukisan, seolah tengah menopang sebuah dunia. Dahannya yang tampak bagai tentakel, terus menjulur ke arah kolam. Di bawah pohon besar ini, Jembatan Shinkyo dan lampion berwarna merah marak seolah melantunkan mantra yang penuh misteri. Angsa, entok, dan bangau di dalam kolam, juga turut bersantai ria di tengah “alam” yang ajaib ini.
Di dalam lukisan, kita sepertinya dapat melihat berbagai unsur dunia barat dan dunia timur hidup berdampingan di bawah pohon flamboyan. Barangkali, inilah alam yang diidamkan sang pelukis.
by Emery Chen