Vers la rue de Chiayi (3)

^{Le fossé mène à une rue. L’élongation dite en queue d’hirondelle des avant-toits du temple situé à côté de la rue trace une courbe saillante. Ainsi perçu par Chen Cheng-po, c’est par ce paysage que celui-ci a représenté l’apparence de sa ville natale à travers des tableaux exposés au Japon. Par rapport au chef-d’œuvre antérieur sélectionné à l’Exposition impériale des arts, celui-ci semble beaucoup plus ordonné sous l’influence des techniques modernes. En regardant de loin les rues de Chiayi, Chen a choisi une fois de plus le même paysage, peut-être afin de laisser des traces pour les transformations de cette ville.}

By Emery Chen