Una escena en el Parque Chiayi
1934, óleo sobre lienzo, 73×91cm, colección privada
翻譯:劉碧交
審稿:Laura Vela
校對:劉碧交
“¡Ah! ¡Esto es un mono!”
La chica que lleva un sombrero no puede esconder su alegría poniendo las manos en la barandilla. Aunque no es nada más que una jaula pequeña, para ella, es un mundo maravilloso. A su lado, el hombre que viste a la moda está apoyado contra la barandilla cómodamente, mirando a los monos que están saltando. En la esquina del Parque Chiayi, los adultos y los niños, junto a la jaula, pasan una tarde al aire libre y tranquila. Si entraras en el mundo de la pintura, sería posible que tuvieras ganas de mirar qué están haciendo los monos.
By Emery Chen