Physionomie du Bâtiment Neuf (Sin-Lau)
1941, huile sur toile, 91×115,6 cm, collection privée
翻譯:黃彬茹
審稿:林待吟
校對:黃彬茹
En 1865, le médecin James Laidlaw Maxwell arriva à Tainan et commença à évangéliser. Après plusieurs péripéties, il réussit enfin à s’installer à l’ouest de la ville. Dans les années 1880, des foyers de missionnaires furent construits au fur et à mesure dans l’Est de la ville, ainsi qu’à la périphérie, où allaient se développer le siège du journal Chu-Tin-Tông, l’hôpital du Bâtiment Neuf, le Collège théologique et séminaire de Tainan (dans la ville), le Lycée (Chang-Jung) de l’Église presbytérienne, et l’École de filles (à l’extérieur de la ville), etc. La toile représente les abords du Séminaire où se trouvent la résidence du pasteur Barclay et celle du pasteur Campbell.
By Prince Wang