Skip to content
財團法人陳澄波文化基金會
  • 文章
  • 人物介紹
    • 陳澄波
    • 張捷
  • 作品文物
    • 藏品探索
    • 捐贈
  • 教育推廣
    • 校園推廣
    • 走讀陳澄波
    • 作品特寫
  • 出版應用
    • 陳澄波全集
    • 中文書籍
    • 外文書籍
    • 衍生應用
    • 勘誤啟示
  • 活動紀錄
    • 媒體報導
    • 展演活動
  • 線上商店
  • Toggle website search
  • 文章
  • 人物介紹
    • 陳澄波
    • 張捷
  • 作品文物
    • 藏品探索
    • 捐贈
  • 教育推廣
    • 校園推廣
    • 走讀陳澄波
    • 作品特寫
  • 出版應用
    • 陳澄波全集
    • 中文書籍
    • 外文書籍
    • 衍生應用
    • 勘誤啟示
  • 活動紀錄
    • 媒體報導
    • 展演活動
  • 線上商店
  • Toggle website search


Pháo đài Zeelandia

 khoảng năm 1930-1934, tranh màu nước trên giấy, khổ 23.7×18.5cm, bộ sưu tập cá nhân


翻譯:邵氏夏靈
審稿:羅氏麗寒
校對:邵氏夏靈


Năm 1624, Công ty Đông Ấn Hà Lan (VOC) chiếm đóng bãi An Bình bên ngoài đảo Đài Loan, sau đó liên tiếp xây dựng các lô-cốt và thành lập các thị trấn, công trình pháo đài vĩ đại Zeelandia đã trở thành biểu tượng cho sự cai trị của VOC ở Đài Loan. Về sau, sau khi trải qua giai đoạn cai trị của Tập đoàn Trịnh Thị rồi nhà Thanh, pháo đài dần trở nên tàn tạ, đổ nát, phần gạch ngói sau đó bị dở bỏ và mang đi sử dụng vào mục đích khác. Sau khi Nhật Bản vào cai trị Đài Loan, địa điểm này được xây dựng lại thành ký túc xá cho viên chức của Cục Thuế An Bình, đồng thời lần lượt cho xây dựng các công trình như ngọn hải đăng và các điểm dừng chân, nghỉ ngơi, khu này được gọi là “chân thành An Bình cũ”, “chân thành Xích Khảm cũ”, hay “chân thành Zeelandia cũ”. Sau Chiến tranh thế giới thứ hai và thay đổi chính quyền, nơi này được đổi tên thành Pháo đài cổ An Bình, ngọn hải đăng thì được chuyển đến bên cạnh Quan tịch đài (đài ngắm hoàng hôn) An Bình.

By Prince Wang
中文
EN
JA
KO
FR
DE
ES
ID
VI
TH
台語文
作品特寫Close Up
財團法人陳澄波文化基金會

地址:台北市延平北路一段47號5樓之三
E-mail:[email protected]
電話: 02-25560109

Add:5F-3, No. 47, Sec.1, Yanping N. Rd., Datong Dist., Taipei City 103, Taiwan
E-mail:[email protected]
TEL : 02-25560109

版權所有 © 2022 財團法人陳澄波文化基金會