Pemandangan Sin-Lau
1941, Cat Minyak di Atas Kanvas, 91 × 115,6 cm, Koleksi Pribadi
翻譯:魏愛妮
審稿:李平周
校對:魏愛妮
Semenjak Dokter James Laidlaw Maxwell dari Gereja Presbiterian Inggris menyebarkan ajaran ke Tainan pada tahun 1865, banyak rintangan yang dialami, tetapi beliau akhirnya berhasil mendirikan “pangkalan”di sisi barat Kota Tainan. Hingga era 1880-an, di sisi timur Kota Tainan dan daerah pinggirannya berangsur-angsur berdiri permukiman. Di kawasan tersebut kemudian berdiri Koran Juzhentang, Rumah Sakit Sin-Lau, Sekolah Tinggi Teologi Tainan (dalam kota), SMA Putri (Chang Jung) Gereja Presbiterian, Sekolah Putri (pinggir kota Tainan) dan lain-lain. Pemandangan yang tampak dalam lukisan merupakan rumah dinas Pdt. Thomas Barclay dan rumah dinas Pdt. William Campbell di Sekolah Tinggi Teologi Tainan.
By Prince Wang