Skip to content
財團法人陳澄波文化基金會
  • 文章
  • 人物介紹
    • 陳澄波
    • 張捷
  • 作品文物
    • 藏品探索
    • 捐贈
  • 教育推廣
    • 校園推廣
    • 走讀陳澄波
    • 作品特寫
  • 出版應用
    • 陳澄波全集
    • 中文書籍
    • 外文書籍
    • 衍生應用
    • 勘誤啟示
  • 活動紀錄
    • 媒體報導
    • 展演活動
  • 線上商店
  • Toggle website search
  • 文章
  • 人物介紹
    • 陳澄波
    • 張捷
  • 作品文物
    • 藏品探索
    • 捐贈
  • 教育推廣
    • 校園推廣
    • 走讀陳澄波
    • 作品特寫
  • 出版應用
    • 陳澄波全集
    • 中文書籍
    • 外文書籍
    • 衍生應用
    • 勘誤啟示
  • 活動紀錄
    • 媒體報導
    • 展演活動
  • 線上商店
  • Toggle website search


Paisaje de Sin-Lau

1941, óleo sobre lienzo, 91×115,6cm, colección privada


翻譯:劉碧交
審稿:Laura Vela
校對:劉碧交


  Después de haber sufrido muchas dificultades, la Iglesia Presbiteriana Británica estableció finalmente su primera iglesia en la parte oeste de la ciudad de Tainán tras la llegada en 1865 del doctor James Laidlaw Maxwell. En la década de 1880, en la parte oeste de la ciudad de Tainán y en sus alrededores ya se habían establecido sucesivamente asentamientos arquitectónicos, entre los que se fundaría en el futuro el periódico Chuchengtang, el hospital Sin Lau, el Seminario Teológico de Tainán (dentro de la ciudad), la Escuela Secundaria Presbiteriana (Chang Jung), la Escuela para Chicas (fuera de la ciudad). En la escena representada en el cuadro, aparecen las casas del Pastor Thomas Barclay y la del Pastor William Campbell en el área del Seminario Teológico de Tainán.

By Prince Wang
中文
EN
JA
KO
FR
DE
ES
ID
VI
TH
台語文
作品特寫Close Up
財團法人陳澄波文化基金會

地址:台北市延平北路一段47號5樓之三
E-mail:[email protected]
電話: 02-25560109

Add:5F-3, No. 47, Sec.1, Yanping N. Rd., Datong Dist., Taipei City 103, Taiwan
E-mail:[email protected]
TEL : 02-25560109

版權所有 © 2022 財團法人陳澄波文化基金會