Museum di Kala Musim Dingin
1926, Cat Minyak di Atas Kanvas, 33,5 × 45 cm, Koleksi Pribadi
翻譯:魏愛妮
審稿:李平周
校對:魏愛妮
Di dalam lukisan yang terkesan suram, pejalan kaki yang memakai pakaian musim dingin nan tebal, melangkah menyusuri jalan nan lurus menuju bagian terdalam pada lukisan. Jalan ini, di saat bersamaan juga menuntun pandangan kita menembus ranting dan daun yang menutupi, menerawang bangunan berkubah hijau nan jauh di sana.
Tampilan luar Hyokeikan yang megah, seolah memiliki sebuah kekuatan sihir istimewa yang membuat Chen Cheng-po berusaha berulang kali melukiskannya dari berbagai sudut yang berbeda. Lalu, pemikiran apa yang hendak diekspresikan melalui lukisan ini?
By Emery Chen