Một cảnh trong khuôn viên trường trung học nữ sinh Trường Vinh
Một cảnh trong khuôn viên trường trung học nữ sinh Trường Vinh,không rõ năm sáng tác,
tranh sơn dầu trên vải, khổ 31.5×41cm.
翻譯:邵氏夏靈
審稿:羅氏麗寒
校對:邵氏夏靈
Điểm gây chú ý nhất ở tòa nhà trong bức họa này là con dốc phía trước nhà, đây là thứ đặc biệt và cũng rất quan trọng ở Nơi ở của Mục sư Barclay trong Chủng viện Thần học Đài Nam, tòa kiến trúc với cửa sổ vòm tròn kiểu phương Tây được dùng làm cảnh vật nền cho bức tranh, đã cho thấy thuộc tính của khu vực này. Phần phía trước bức tranh là các nữ sinh đang quét dọn khuôn viên dưới bóng mát của những thân cây lớn, tổng thể sự sắp xếp của bố cục quan cảnh và ánh sáng càng khiến ta cảm nhận được rõ hơn tình trạng chủng viện đang tạm thời đóng cửa và được sử dụng như một ký túc xá học sinh trong giai đoạn chiến tranh.
By Prince Wang