Mirando hacia Chiayi
1934, óleo sobre lienzo, 73×91cm, coleccionada por el Museo Municipal de Arte Chiayi.
翻譯:劉碧交
審稿:Laura Vela
校對:劉碧交
El color verde se extiende por todas las partes del vasto campo, y voltea volando como alas regordetas por los troncos de los árboles. Las distintas capas complicadas, formadas por verdes amarillentos claros, por verdes jade, por verdes sombríos, por verdes vivos y por claroscuros componen una maravillosa suite musical. Entre los lejanos edificios aparecen salpicados pequeños fragmentos de un color verde azulado distinto y único, que afloran como si fueran piedras preciosas ocultas en la pintura brillando bajo la leve luz.
Las continuas olas verdes invaden el cielo azul y las nubes blancas en el horizonte. Mirando el paisaje de su tierra natal, Chen Cheng-po expuso el sentimiento de su interior y lo convirtió en una pintura con un paisaje floreciente y alegre.
By Emery Chen