Matahari Terbenam di Tamsui
sekitar 1935-1937, Cat minyak di atas kanvas, 91,5×116,5cm, Koleksi pribadi
翻譯:孫珮珊
審稿:李平周
校對:孫珮珊
Memandang ke laut nan jauh di sana dari ketinggian Qizaiding, pemandangan sejarah hubungan kota kecil ini dengan dunia ditelusuri melalui jalan Fenghuo dalam lukisan. Pada jalanan berliku di depan mata Chen Cheng-po — dentangan lonceng gereja menceritakan kisah misionaris George Leslie Mackay; dermaga dan kapal di sepanjang tepi sungai mengisahkan perdagangan pelabuhan yang membawakan kemakmuran bagi Tamsui modern. Benteng San Domingo di atas bukit nan jauh juga memiliki sejarah yang panjang dan jauh di masa lalunya. Sejarah yang tersimpan dengan rapi di setiap sudut kota berkilauan di bawah cahaya senja Tamsui dalam lukisan.
By Emery Chen