Ký họa phong cảnh (116)-SB18: 34
năm 1934, tranh bút mực vẽ trên giấy, kích thước 12,5×18,5cm, bộ sưu tập cá nhân
翻譯:阮荷安
審稿:陳凰鳳
校對:陳凰鳳
Những ngôi nhà với hình dáng kì lạ nằm ở phía xa xa, ống khói, mái vòm, nóc nhà liên kết với các tòa nhà ở phía sau, mỗi nét vẽ đều là một manh mối dẫn dắt chúng ta tìm lại vết tích của nó trong những bức ảnh cũ. Ngôi nhà gỗ nằm giữa hai con đường nhỏ chính là nơi ở của một văn nhân địa phương nổi tiếng, ông cũng là một trong những bằng hữu của nhà họa sĩ Trần Trừng Ba ở Đạm Thủy chăng? Hai tòa nhà với dáng dấp kì lạ, lại sẽ lần lượt kể cho chúng ta nghe những câu chuyện với các tình tiết của hai bối cảnh rất khác nhau. Giữa những nét mực uyển chuyển đó, có lẽ bạn cũng sẽ thấy được lớp bề dày lịch sử phức tạp của Đạm Thủy.
By Emery Chen