Gunung Yushan dari Kejauhan

^{Cat pekat yang dikeluarkan dari dalam tube, melekuk membentuk hamparan pepohonan dan menghiasi bentang padang rumput dengan objek-objek di atasnya. Guratan-guratan pada latar depan seolah tengah berdansa, tampak penuh vitalitas. Namun ketika menengadahkan kepala ke arah pandangan jauh yang dilukis lebih datar, terlihatlah Gunung Yushan berdiri kukuh dan elang yang terbang melintas. Salju putih di puncak gunung pun semakin merefleksikan jauhnya Gunung Yushan.}

^{Memandangi puncak Gunung Yushan dari kejauhan di pinggiran kota Chiayi, Chen Cheng-po mencermati kesan pemandangan dua “alam” ini, kemudian menuangkan lanskap luas dalam pandangannya ke dalam sebuah karya mungil nan apik.}

By Emery Chen