Die Maskierte – Weiblicher Akt
ca. 1930, Öl auf Leinwand, 78 x 53 cm,Sammlung des Städtischen Kunstmuseums Taipeh
翻譯:Agnieszka Surdyka (蘇安婕)
審稿:張守慧
校對:Agnieszka Surdyka (蘇安婕)
Das weibliche Aktmodell neigt seinen Kopf vor dem grünen Vorhang während es langsam das rote, um den Körper gehüllte Tuch öffnet und den Malern den Blick auf seinen nackten Körper ermöglicht. In der stillen Atmosphäre des Ateliers erfasst Chen Cheng-po mit gekonnten Pinselstrichen die weiblichen Konturen. Bevor er nach Shanghai kam, hatte dieser Maler schon früh die Aktmalerei im Rahmen seiner akademischen Ausbildung gemeistert. Ob sich die in den Pinselstrichen verborgene Intention des Malers ebenfalls erahnen lässt?
By Emery Chen