Der Golfplatz von Tamsui
1935, Öl auf Holz, 23,5×33cm, in Privatbesitz
翻譯:孫敏學
Verschiedenste Arten von Vegetation bilden eine große grüne Fläche. Inmitten dieses satten Grüns weisen Wasser und Himmel ebenfalls eine jaspisartige Färbung auf. Auf der linken Seite streckt ein großer Baum seine Äste ruhig in den Himmel. Der Guanyin-Berg im Hintergrund scheint den Bewegungen des Wassers und der Wolken zu folgen und sich wellengleich auf und ab zu bewegen. In einem Gebüsch am Rande des Golfplatzes stehend, überträgt Chen Cheng-po die kraftvolle Vitalität der Natur in die Ölfarben auf seiner Mischpalette und erschafft auf dem kleinen Zeichenbrett eine reine und reizende grüne Welt.
By Emery Chen