Chân dung tự họa (2)

^{Trần Trừng Ba trong tranh toát lên phong thái tự tin, những bông hoa dâm bụt ngày hè phía sau lưng ông cũng đang nở rộ với sắc màu rực rỡ. Trong thế giới tranh sơn dầu, vị họa sĩ 35 tuổi này đã tìm thấy phương thức lý tưởng để thể hiện bản thân mình.}

^{Rời Nhật Bản đến với Thượng Hải, con đường nghệ thuật của Trần Trừng Ba đã bước sang một giai đoạn khác. Ở đó, ông đã hấp thu, lĩnh hội những khái niệm và thủ pháp hội họa truyền thống của Trung Quốc, đồng thời tìm thấy một đề tài mới cho tranh phong cảnh. Bức chân dung tự họa này có lẽ cũng phần nào cho thấy niềm tin và sự kỳ vọng của ông vào tương lai.}

By Emery Chen