Skip to content
財團法人陳澄波文化基金會
  • 文章
  • 人物介紹
    • 陳澄波
    • 張捷
  • 作品文物
    • 藏品探索
    • 捐贈
  • 教育推廣
    • 校園推廣
    • 走讀陳澄波
    • 作品特寫
  • 出版應用
    • 陳澄波全集
    • 中文書籍
    • 外文書籍
    • 衍生應用
    • 勘誤啟示
  • 活動紀錄
    • 媒體報導
    • 展演活動
  • 線上商店
  • Toggle website search
  • 文章
  • 人物介紹
    • 陳澄波
    • 張捷
  • 作品文物
    • 藏品探索
    • 捐贈
  • 教育推廣
    • 校園推廣
    • 走讀陳澄波
    • 作品特寫
  • 出版應用
    • 陳澄波全集
    • 中文書籍
    • 外文書籍
    • 衍生應用
    • 勘誤啟示
  • 活動紀錄
    • 媒體報導
    • 展演活動
  • 線上商店
  • Toggle website search


Benteng San Domingo Tamsui-SB20: 35.11.14

1935, Pena di atas kertas, 13,5×18,2cm, Koleksi pribadi


翻譯:孫珮珊
審稿:李平周
校稿:孫珮珊


Benteng berbentuk kubus yang menghadap ke hulu sungai Tamsui di puncak bukit Paotaipu (benteng meriam) terlihat seperti ksatria merah yang gagah berani dan berdiri tegak di tepi sungai, kendati sampan yang berlayar dengan santai di atas sungai tidak bermaksud untuk melakukan penyerangan. Pelengkung dan atap pada kediaman konsuler yang elegan akan menjadi pemandangan yang luar biasa jika diwarnai dengan cat minyak berwarna merah dan bersanding dengan hijaunya air sungai! Tiang sinyal yang berdiri tegak di sudut kanan bawah dililit tali seperti jaring laba-laba seakan bertanya, kapan kapal besar akan memasuki pelabuhan, agar bendera bisa digantungkan di atas tiang?

By Emery Chen
中文
EN
JA
KO
FR
DE
ES
ID
VI
TH
台語文
作品特寫Close Up
財團法人陳澄波文化基金會

地址:台北市延平北路一段47號5樓之三
E-mail:[email protected]
電話: 02-25560109

Add:5F-3, No. 47, Sec.1, Yanping N. Rd., Datong Dist., Taipei City 103, Taiwan
E-mail:[email protected]
TEL : 02-25560109

版權所有 © 2022 財團法人陳澄波文化基金會