자이 교외
1935,캔버스에 유채,49×64cm,개인 소장
翻譯:鄭恩英
審稿:黃圭珍
校對:鄭恩英
평온하고 고요한 시골의 분위기는 디테일한 풍경으로 가득 차 마치 한 폭의 그림에 말로 다 할 수 없을 정도로 많은 이야기가 담겨 있는 것 같다. 마당에 있는 부인의 뒷모습이 작품 전체의 포인트이다. 그녀 주변을 둘러 싼 닭들의 무리, 아이들과 빨래건조대가 모두 그녀의 묵묵한 노동과 노고를 보여 준다. 고풍스러운 농가의 뒤에는 현대화된 목장이 있고, 삼각형의 지붕은 멀리 있는 산과 연결되어 높낮이가 있는 동세를 이루었다. 천청포의 그림에서 우뚝 솟은 옥산은 무엇을 상징할까?
By Emery Chen