長栄女子高等学校のキャンパス風景
制作年不詳 キャンバス、油彩 31.5×41cm
翻譯：李姵蓉
審稿：張銘今
校對：李姵蓉
この作品において最も目を引く点は、建物の前にあるスロープである。これは、台南神学院内にあるバークレー牧師館を代表する重要な特徴であり、西洋風のアーチ窓がある建物を作品の背景に置くことで、この風景の特質を伝えている。前景に描かれている女学生は大樹の木陰で清掃を行い、全体の光と陰の配置が、戦争により閉校し、一時的に学生寮となってしまった神学院の状況を鮮明に感じさせる。
By Prince Wang