1941年 キャンバス、油彩 91×116.5cm 台南市美術館所蔵
翻譯:李姵蓉審稿:張銘今校對:李姵蓉
1880年代、イングランドの長老教会は、台南市東部に次々と集落を形成し、聚珍堂報社、新楼医院、台南神学院(市内)、長老教(長栄)中学校、女学校(市外)等多くの重要な建物を建設した。絵画に描かれているのは、台南神学院内のキャンベル牧師館あたりであり、そこには非常に美しい中庭の風景が広がっている。 By 王子碩
1880年代、イングランドの長老教会は、台南市東部に次々と集落を形成し、聚珍堂報社、新楼医院、台南神学院(市内)、長老教(長栄)中学校、女学校(市外)等多くの重要な建物を建設した。絵画に描かれているのは、台南神学院内のキャンベル牧師館あたりであり、そこには非常に美しい中庭の風景が広がっている。