เนินเขา
ปีค.ศ. 1936 เทคนิคสีน้ำมันบนผ้าใบ ขนาด 91×116.5 ซม. งานสะสมส่วนบุคคล
翻譯:蔣娟麗
審稿:藍星
校對:蔣娟麗
หอคอยหน้าตาแปลกประหลาดหลังหนึ่งตั้งตระหง่านอยู่ในระยะไกล ด้านล่างของหอคอยมีพื้นที่การเกษตรขนาดใหญ่ที่แผ่ขยายไปตามไหล่เขา สีเขียวชะอุ่มเป็นพุ่มพฤกษ์ไหลเข้าสู่ทั่วทุกมุมเมือง เส้นระดับแนวนอนของคันนา ทางเดิน และเรือนยอดไม้ ราวกับบรรทัด 5 เส้นของโน้ตเพลงที่กระโดดขึ้นลง นกกระยางขาวกลางท้องนาและเสาไฟฟ้าต่างก็ขานรับกันอย่างเข้าจังหวะทำนอง เส้นระดับแนวนอนในองค์ประกอบของภาพกระโดดโลดเต้นไปตามท่วงทำนองที่เปลี่ยนไปอย่างน่ารื่นรมย์ ราวกับวาทยากรที่ยอดเยี่ยมคนหนึ่ง พู่กันสีน้ำมันในมือของคุณเฉินเฉิงโป (Chen Cheng-po) ได้กระโดดโลดเต้นลงบนผืนผ้าอย่างแผ่วเบาและรวดเร็ว ได้นำฉากชนบทบนเนินเขาเล็กๆ มาแต่งเป็นท่วงทำนองเพลงซิมโฟนีที่สวยงามและเต็มไปด้วยชีวิตชีวา
By Emery Chen