ภาพสเก็ตช์วิวทิวทัศน์ (116)-SB18 : 34
ปีค.ศ. 1934 เทคนิคปากกาหมึกซึมบนกระดาษ ขนาด 12.5×18.5 ซม. งานสะสมส่วนบุคคล
翻譯:蔣娟麗
審稿:藍星
校對:蔣娟麗
รูปทรงอาคารบ้านเรือนอันแปลกตาที่ตั้งอยู่ไกลออกไป ประกอบด้วย ปล่องไฟ อาร์กโค้ง หลังคา และอาคารเชื่อมต่อกันที่ด้านหลัง ทุกรายละเอียดล้วนเป็นเบาะแส ทำให้เราเห็นร่องรอยของสิ่งต่างๆจากภาพถ่ายโบราณ ส่วนบ้านไม้ที่อยู่ตรงกลางระหว่างถนนเล็กๆ สองสายนั้น เป็นบ้านพักของคนเลื่องชื่อลือนามในพื้นที่ เขาคนนั้นจะเป็นหนึ่งในบรรดาเพื่อนฝูงที่อาศัยอยู่ในตั้นสุ่ยของ คุณเฉินเฉิงโป (Chen Cheng-po) ด้วยหรือเปล่า
อาคารทั้งสองหลังมีรูปแบบโดดเด่นเป็นพิเศษ ต่างบอกเล่าเรื่องราวด้วยสองบริบทที่แตกต่างกัน ในระหว่างการเคลื่อนไหวไปมาจากลายเส้นปลายปากกาหมึกดำ คุณอาจจะเห็นประวัติศาสตร์ของตั้นสุ่ยที่มีความซับซ้อนเป็นชั้นๆ
By Emery Chen