ภาพสเก็ตช์ทิวทัศน์ (115)-SB18 : 34
ปีค.ศ. 1934 เทคนิคปากกาหมึกซึมบนกระดาษ ขนาด 12.5×18.5 ซม. งานสะสมส่วนบุคคล
翻譯：蔣娟麗
審稿：藍星
校對：蔣娟麗
กาลเวลาอันยาวนานผันผ่านไปอย่างเชื่องช้าดั่งสายธารา เสากระโดงและเสาไฟฟ้าที่ยื่นออกมาบนแม่น้ำ ราวกับเป็นสัญลักษณ์ที่แบ่งแยกความเป็นยุคเก่ากับยุคใหม่ สันดอนทรายกลางแม่น้ำยังคงเป็นปริศนาแห่งกาลเวลา เม็ดทรายเล็กละเอียดในแม่น้ำสายยาวที่ไหลไปตามกระแสน้ำอย่างต่อเนื่องและทับถมรวมกัน ภูเขากวนอิมซาน (Guanyin) ที่เอนกายลงนอนฝั่งตรงข้ามแม่น้ำย่อมเป็นการทับถมของเศษซากแห่งกาลเวลาที่ยาวนานกว่า เส้นทรงปิระมิดของสันเขาได้วาดความคดเคี้ยวอันยาวนานหลายทศวรรษบนท้องฟ้า…เปิดสมุดร่างภาพ คุณเฉินเฉิงโป (Chen Cheng-po) ค่อยๆ วาดเค้าโครงเพื่อบอกเล่าเรื่องราวทิวทัศน์บนชายฝั่งแม่น้ำตั้นสุ่ย ทั้งยังเป็นเรื่องราวของกาลเวลา
By Emery Chen