多謝你捎來的盛夏問候！
今年夏天非常炎熱，即便快結束了也還是熱得不得了。很高興知道你健康平安，我也很好，只是大約兩年前離開學校了。也想去臺灣一趟，但始終提不起勁來。
昭和六年夏天從歐洲回來，八年去了一趟美國。
九月七日 和田季雄
東京市牛込區天神町七六
（翻譯／李淑珠）
LE2_076
1936.9.7
紙
14×9.2cm
和田季雄
東京牛込區天神町七六
陳澄波
台灣嘉義市西門町二ノ一二五
陳澄波舊藏
中央研究院臺灣史研究所（1995.2.24陳澄波家屬捐贈嘉義市政府文化局；2016.7.20嘉義市政府文化局轉捐贈臺史所）
