臺灣的公設展覽會――臺展（臺灣の公設展覽會──臺展）

嘉義

帝展西洋畫的入選名單公布　以嚴選主義篩選淘汰　剩下二百七十一件（帝展洋畫の入選發表　嚴選主義でふるひ落し　二百七十一點殘る）

新臉孔多　帝展的西洋畫　女性畫家也欣喜若狂　一百五十四件的入選公布（新顏が多い　帝展の洋畵　女流畵家も萬々歲　百五十四點の入選發表）

帝展西洋畫入選者　▲記號為新入選（帝展洋畵入選者　▲印は新入選）

聽到入選　滿心喜悅的　陳澄波夫人（入選と聞き　喜び溢れる　陳澄波夫人）

日本這裡也嚴選　帝展西洋畫入選者　四千四百件中　入選二百六十一件　其中新入選七十件（こゝも嚴選　帝展洋畫入選者　四千四百點の中から　二百六十一點內新入選七十點）

帝展西洋畫部的遍地開花現象　新入選五十六人　無鑑查五十件（帝展洋画部の総花ぶり　新入選は五十六人　無鑑査は五十点）、入選之喜（入選の喜び）

帝展的西洋畫　入選公布　一位作家一件作品的新審查取向　總件數一百五十四（帝展の洋畫　入選發表さる　一作家一點づつの　新しい鑑査振りで　總點數百五十四）