De retour chargés de provision

^{Le point de vue est situé sur une colline au nord de Tamsui ; sur la grande route, les passants sont en marche vers les habitations sommées de tuiles rouges. Au-delà de la route, c’est le port où est amarré un navire crachant sa fumée blanche, près du quai, ce qui exprime la robustesse des activités commerciales qui s’y passaient jadis. La rivière Tamsui, près du lieu-dit Bizaitou, serpente comme un ruban de soie, les monts Xiaopingding traversent d’un trait tout le haut de la toile. Les alentours du village de Tamsui ont peu attiré l’attention d’autres peintres. Ce choix d’angles inhabituels témoigne des talents d’observation et d’attention aux détails qui caractérisent Chen Cheng-po.}

By Emery Chen