Yuuenchi (Chiayi-Park)
1937, Öl auf Leinwand, 130,2×162,5cm, Sammlung des Nationalmuseums für Bildende Künste Taiwan
翻譯:Agnieszka Surdyka (蘇安婕)
審稿:張守慧
校對:Agnieszka Surdyka (蘇安婕)
Im Zentrum des Gemäldes steht ein großer Baum mit Ästen wie Tentakeln, die sich in Richtung des Teichs ausbreiten, als würden sie eine ganze Welt stützen. Unter dem Baum eine zinnoberrote Taiko-Brücke und eine Laterne, die mysteriöse Zaubersprüche verlauten lassen. Im Wasser Schwäne, Moschusenten und weiße Kraniche, die gemeinsam in diesem wunderbaren Reich schwimmen.
In der Landschaft des Gemäldes scheinen verschiedene Elemente der westlichen und östlichen Kultur sichtbar zu sein, die unter dem Flammenbaum koexistieren und gedeihen. Eine solche Szene kann Ausdruck einer idyllischen Idee des Malers sein.
by Emery Chen