Las afueras de Chiayi
1935, óleo sobre lienzo, 49×64cm, colección privada.
翻譯:劉碧交
審稿:Laura Vela
校對:劉碧交
La pintura capta la atmósfera tranquila del campo y nos detallada el paisaje convirtiéndose en un testimonio permanente para la historia. En el patio, la espalda de la mujer sirve como punto focal para toda la obra. Las gallinas, los niños y los tendederos a su alrededor son los que nos recuerdan su silencioso y arduo trabajo. Detrás de la simple granja vieja había un pasto moderno y los tejados triangulares crean un movimiento ondulante y constante, sirviendo de conexión con las lejanas montañas. En las pinturas de Chen Cheng-po siempre aparecen las elevadas Montañas de Jade, ¿tendrán un significado oculto?
By Emery Chen