Phong cảnh Đạm Thủy (2)

^{Đứng dưới chân phố núi ngẩng đầu nhìn ra xa, một tòa kiến trúc lạ kỳ vươn dài theo một góc chín mươi độ, che khuất tầm nhìn của nhà họa sĩ Trần Trừng Ba. Những hành lang mái vòm của những ngôi nhà kiểu phương Tây, cùng với một khoảng trắng lớn bắt mắt của cụm nhà tường gạch bùn trộn rơm, thoạt nhìn có chút kỳ lạ. Nhưng nhìn kỹ hơn, thì mái ngói đỏ và tường gạch lại thể hiện một cách mạnh mẽ nét đặc sắc của địa phương. Với lối kiến trúc phối hợp giữa phương Đông và phương Tây, phong cảnh pha lẫn giữa phong cách quê kiểng với sắc màu ngoại lai, bức tranh này dường như đã cô đọng chiều dài lịch sử của cái thị trấn nhỏ, và khắc họa lại sự găp gỡ và hòa hợp giữa những nét văn hóa khác nhau ở Đạm Thủy.}

By Emery Chen