Meine Familie
1931, Öl auf Leinwand, 91 x 116,5 cm, Privatbesitz
翻譯:Agnieszka Surdyka (蘇安婕)
審稿:張守慧
校對:Agnieszka Surdyka (蘇安婕)
Was dem Betrachter wohl beim Anblick des detailreichen Gemäldes auffällt? Die Objekte auf dem Tisch oder der Gesichtsausdruck der Personen? Oder die beiden an der Wand hängenden Gemälde?
Dies ist eines der bedeutenden, aber nicht einfach zu interpretierenden Werke in Chen Cheng-pos Karriere. Der Bruch mit den Regeln der Perspektive, das Spiel von Licht und Schatten, die Auswahl an Objekten auf dem Tisch – vielleicht verbirgt jedes Detail ein Geheimnis. Wenn Sie jetzt auch ein Gemälde mit demselben Titel malen würden, was wäre auf Ihrer Leinwand dargestellt?
By Emery Chen