Campo
sobre 1932, óleo sobre lienzo, 90,5×116cm, coleccionada por Palacio de Arte Chino en Shianghái
翻譯:劉碧交
審稿:Laura Vela
校對:劉碧交
La madre, cogiendo la mano de su hija, bajó la colina lentamente. Después de un rato, las dos figuras desaparecerán por la esquina del camino. Enfrente, un hombre mayor que lleva un palo de madera para cargar en los hombros, con paso estable, está a punto de cruzarse con la madre y la hija. Mirando a lo lejos, las hileras paralelas de campo y de cultivos trazan líneas ordenadas, en las que surgen unas figruas de campesinos que trabajan con diligencia. En la pintura, el campo nos atrae por su atmósfera serena y pacífica, es como si pudiéramos entrar en el sendero pintado y disfrutar de la suave brisa que balanceaba las copas de los árboles.
By Emery Chen