Sin-Lau
1943, Öl auf Leinwand, 72,7×90,9 cm, Sammlung des Städtischen Kunstmuseums Taipeh
翻譯：Agnieszka Surdyka (蘇安婕)
審稿：張守慧
校對：Agnieszka Surdyka (蘇安婕)
Die Missionslehrerin Elizabeth Cooke Ritchie, Ehefrau des Pastors Hugh Ritchie, unterrichtete Mädchen in Taiwan und brachte ihnen das Lesen bei, außerdem brachte sie Pastor Ritchie dazu, dass er der presbyterianischen Kirche in Tainan den Vorschlag unterbreitete, eine Mädchenschule einzurichten. Nach dem Tod des Pastors 1879 wirkte Elizabeth weiterhin als Förderin und spendete für die Einrichtung der Mädchenschule. Im Juli 1884 wurden das Schulgebäude und das Wohnheim südöstlich des Campbell-Gebäudes schließlich fertiggestellt, es ist ein wichtiger Zeitzeuge der Geschichte der Frauenbildung in Taiwan.
By Prince Wang