Benteng San Domingo Tamsui-SB20: 35.11.14
1935, Pena di atas kertas, 13,5×18,2cm, Koleksi pribadi
翻譯:孫珮珊
審稿:李平周
校稿:孫珮珊
Benteng berbentuk kubus yang menghadap ke hulu sungai Tamsui di puncak bukit Paotaipu (benteng meriam) terlihat seperti ksatria merah yang gagah berani dan berdiri tegak di tepi sungai, kendati sampan yang berlayar dengan santai di atas sungai tidak bermaksud untuk melakukan penyerangan. Pelengkung dan atap pada kediaman konsuler yang elegan akan menjadi pemandangan yang luar biasa jika diwarnai dengan cat minyak berwarna merah dan bersanding dengan hijaunya air sungai! Tiang sinyal yang berdiri tegak di sudut kanan bawah dililit tali seperti jaring laba-laba seakan bertanya, kapan kapal besar akan memasuki pelabuhan, agar bendera bisa digantungkan di atas tiang?
By Emery Chen