Skip to content
財團法人陳澄波文化基金會
  • 文章
  • 人物介紹
    • 陳澄波
    • 張捷
  • 作品文物
    • 藏品探索
    • 捐贈
  • 教育推廣
    • 校園推廣
    • 走讀陳澄波
    • 作品特寫
  • 出版應用
    • 陳澄波全集
    • 中文書籍
    • 外文書籍
    • 衍生應用
    • 勘誤啟示
  • 活動紀錄
    • 媒體報導
    • 展演活動
  • 線上商店
  • Toggle website search
  • 文章
  • 人物介紹
    • 陳澄波
    • 張捷
  • 作品文物
    • 藏品探索
    • 捐贈
  • 教育推廣
    • 校園推廣
    • 走讀陳澄波
    • 作品特寫
  • 出版應用
    • 陳澄波全集
    • 中文書籍
    • 外文書籍
    • 衍生應用
    • 勘誤啟示
  • 活動紀錄
    • 媒體報導
    • 展演活動
  • 線上商店
  • Toggle website search

【潔妮談談畫】陳澄波的美術明信片收藏 #05

  • 2021-03-06
  • 專欄文章, 潔妮談談畫

▎洋畫美術史by陳澄波?美術明信片收藏風格分析(二)

上一篇我們談到要理解藝術家的創作,可以從藝術家欣賞哪些作品來下手,接下來也持續列舉陳澄波收藏的日本洋畫家作品明信片,並借助西方作品,將這些收藏回歸到其所屬的美術史位置。

7印象派點點光斑下的閒適日常

一直到強調即時所見的印象派出現,人們才知道去補捉透過樹葉流瀉而下的點點光斑,Pierre-Auguste Renoir(雷諾瓦)的《煎餅磨坊舞會》(圖1)是其中一個知名案例,點點光斑灑在人物與地面上,活潑了富裕家庭戶外享用茶點的日常場面,像是把幸福感給閃閃發亮了。河井清一 的 《假日》(1928第九回帝展,圖2)採用了同一手法,其中人物穿著、建築設計、餐具與家具以及茶點活動的描寫,讓我們一探當時日本社會閒適階級的西化程度。

圖1:Pierre-Auguste Renoir(雷諾瓦),煎餅磨坊舞會,1876, 畫布油彩,131 x 175 cm,巴黎奧賽美術館收藏
圖2   河井清一,假日,第九回帝展繪葉書,1928,陳澄波收藏

8後期印象派大師塞尚Paul Cézanne (塞尚)的影響

西方視覺藝術的現代化始於印象派對古典美感語言的解構,後期印象派時期則採行更激烈的解構。Paul Cézanne (塞尚)可說是後期印象派藝術家中最能將該解構予以理論化的人,被視為西方美術現代化的奠基人物,名作有《玩牌的人們》(圖3)。陳澄波的這批日本畫家作品明信片收藏中,時時可見Cézanne (塞尚)的影子,中村彝的 《老母親的畫像》(1924第五回帝展,圖4)有著與該名作一樣拉長的人物形象、粗礦的筆觸表現、略顯暗沉的色彩計畫,彷彿是Cézanne (塞尚)工作室出品的樣子。

圖3    Paul Cézanne (塞尚)玩牌的人們,1892–1895 畫布油彩 , 47.5 cm × 57 cm  巴黎奧賽美術館收藏。
圖4   中村彝 ,老母親的畫像,第五回帝展繪葉書,1924,陳澄波收藏

另一例:日本畫家松村巽的 《黃布上的靜物》(1928第九回帝展,圖5),此靜物畫中桌布與水果的構圖擺放,與Cézanne (塞尚)經典的靜物畫構圖神似(如圖6),這二件作品明信片同時出現在陳澄波的收藏裡。

圖5:松村巽,黃布上的靜物,1928,第九回帝展作品繪葉書,陳澄波收藏
圖6   Paul Cézanne(塞尚),蘋果與柳橙,約1899,畫布油彩,74 x 93 cm,巴黎奧賽美術館收藏,陳澄波收藏  

9 奇想與神秘的象徵主義

很難想像陳澄波也欣賞安宅安五郎《群蝶》(1926第七回帝展,圖7)這種夢境式創作,其色感、奇想畫面、神秘的氛圍,頗有西方象徵主義的影子,如法國畫家Odilon Redon的作品《飛馬上的謬思》(圖8)。

圖7:安宅安五郎,群蝶,第七回帝展1926 ,陳澄波收藏
圖8:Odilon Redon, 飛馬上的謬思,1900 ,畫布油彩,73.5 cm x 54.5 cm ,私人收藏。

另一種象徵主義路線也被陳澄波所蒐藏:中澤弘光的《花下月影》 (1926第七回帝展,圖9),畫面敘事非夢境,而似在進行某種神秘儀式;就其濃烈神秘氛圍部份,會讓人想到法國象徵主義大師Gustave Moreau的莎樂美主題的畫作(圖10)。

圖9:中澤弘光,花下月影 ,第七回帝展1926 ,陳澄波收藏
圖10:Gustave Moreau,顯靈L’apparition, 約1874-76,水彩,106 cm x 72 cm,巴黎奧賽美術館收藏。

10 Henri Rousseau(盧梭)的超現實氛圍

阿以田治修的《髮》(1926第七回帝展,圖11)如何歸類呢 ?也許可以採其童稚的人物造型與神秘的氣氛營造,將之與超現實主義畫家Henri Rousseau(盧梭)(圖12 、13)並論。

 

圖11:阿以田治修,髮 ,第七回帝展1926,陳澄波收藏
圖12:Henri Rousseau(盧梭),夢境,1910,畫布油彩, 298.5 × 204.5 cm,紐約現代美術館藏。
圖13:Henri Rousseau(盧梭),沉睡的波西米亞女人,1897,畫布油彩,129.5 × 200.7 cm,紐約現代美術館收藏。 

11後期印象派Paul Gauguin(高更)的大溪地女子

後期印象派大師Paul Gauguin(高更)的名作《亡靈看守著》(圖14)中大溪地裸女姿態太經典了,以致於當安藤信哉的《裸女》(1932第十三回帝展,圖15)也出現深膚色橫趴裸女,很難不讓人將二者作聯想。只是,安藤信哉僅仿效構圖、色彩運用等美感語言,《亡靈看守著》那神秘氛圍是日本藝術家未能或無意觸及的。

 

圖14:Paul Gauguin(高更),亡靈看守著,1892,畫布油彩,45 × 38 cm,美國水牛城Albright–Knox藝廊收藏。
圖15:安藤信哉,裸女, 第十三回帝展1932‵,陳澄波收藏

12 Henri de Toulouse-Lautrec(羅特列克)筆下的女性私密生活

後期印象派的法國藝術家Henri de Toulouse-Lautrec(羅特列克)擅長描繪聲色場所營生的女子生活,公開生活場景或與私密皆有。正逢康康舞流行年代,Toulouse-Lautrec(羅特列克)有不少以著黑絲襪女性為焦點的作品。山下新太郎的《穿鞋的女人》(1927明治大正名作展覽會,圖16)描繪了處於私密氛圍的女性,與Toulouse-Lautrec(羅特列克)所擅長的女性主題(圖17)有著神似之處。

圖16:山下新太郎 ,穿鞋的女人 ,明治大正名作展覽會1927,陳澄波藏
圖17   Henri de Toulouse-Lautrec(羅特列克),在磨坊街的沙龍,1864 , 畫布油彩,111.5 x 132.5 cm,法國羅特列克博物館 Musée Toulouse- Lautrec 收藏。


 色彩魔術師Henri Matisse(馬諦斯)的影響

色彩魔術師Henri Matisse(馬諦斯)有不少室內畫(圖 18、19),常見這樣的安排:色彩繽紛且明亮的空間、有著主題紋飾的牆、線條有點繁複傢俱、隨意披掛的花布…,這些元素均出現在高間惣七的《會客室》(1925第六回帝展,圖20)。

圖18:Henri Matisse(馬諦斯),有小提琴的室內, 1918-19,畫布油彩,1906,畫布油彩,86 × 116 cm,73 x 60 cm,紐約現代美術館收藏。
圖19   Henri Matisse(馬諦斯),紅色的毯子們,法國Grenoble博物館Musée de Grenoble收藏。
圖20:高間惣七,會客室,第六回帝展1925,陳澄波藏

14野獸派風格的應用

 野獸派運用線條的方式可能影響了陳澄波,特別是其裸女畫;里見勝藏的《少女的妝容》(1928第十五回二科美術展覽會,圖21)以高反差且粗礦的筆觸、任意運用的色塊、無視解剖學常識等表現手法,進行了一場野獸派風格的應用。若說其有不及Henri Matisse(馬諦斯)(圖22)的部份,則是後者懂得從一場衝突佈設中,呈現一種視覺和諧感,這是野獸派的藝術熟手才能掌握的。

圖 21:里見勝藏,少女的妝容第十五回二科美術展覽會,1928,陳澄波藏
圖 22:Henri Matisse(馬諦斯),藍色裸女(Biskra的回憶) 1906,畫布油彩,92.1  × 140.3 cm cm,美國巴爾地摩美術館,Baltimore Museum of Art收藏。

下篇我們將繼續「洋畫美術史by陳澄波 ?」第三話,請待續……。


本專欄作者蔡潔妮為法國社會科學高等學院(EHESS) 藝術社會學博士,這個系列文章的研究樣本來自陳澄波基金會策畫與出版的《陳澄波全集》第七至九卷。


精選文章

  • 【潔妮談談畫】臺雅貴公子—李梅樹的藝術價值的重新探索 #09
  • 【潔妮談談畫】臺雅貴公子—李梅樹的藝術價值的重新探索 #08
  • 【潔妮談談畫】臺雅貴公子—李梅樹的藝術價值的重新探索 #07
  • 【潔妮談談畫】臺雅貴公子—李梅樹的藝術價值的重新探索 #06
  • 【潔妮談談畫】臺雅貴公子—李梅樹的藝術價值的重新探索 #05
  • 【潔妮談談畫】臺雅貴公子—李梅樹的藝術價值的重新探索 #04

附件:

財團法人陳澄波文化基金會

地址:台北市延平北路一段47號5樓之三
E-mail:[email protected]
電話: 02-25560109

Add:5F-3, No. 47, Sec.1, Yanping N. Rd., Datong Dist., Taipei City 103, Taiwan
E-mail:[email protected]
TEL : 02-25560109

版權所有 © 2022 財團法人陳澄波文化基金會